St. John Neumann Catholic Church  

We have archived our weekly bulletin so you never miss any important information. Go to our bulletin page or click on the image.

What does Jesus mean when he tells us to be prepared for the unexpected hour that the Son of Man will come? This question iskey because today’s Gospel reveals to us that the Son of Man’s coming happens in the midst of the ordinary day-today lives welive. Advent is about Jesus’ coming, and this coming is threefold: He has come (Nativity), He comes today, and He will come again. What is unique about this reading is that Jesus reveals that our preparation has to happen within our personal day-today lives. Our lives are not constantly spent before the tabernacle or on our knees, but our attitude and our heart always hold our treas- ure. As we prepare for Christmas, where is our heart? Are we ready to receive Jesus in the day-today activities that we will be living this month, or will we only be looking for him at the church building? Christ is asking us to be prepared. My prayer is that God gives us the grace to seek Him in all that we do.

Primer Domingo de Adviento
¿Qué quiere decir Jesús cuando nos dice que estemos preparados para la hora inesperada en que vendrá el Hijo del Hombre? Esta pregunta es clave porque el Evangelio de hoy nos revela que la venida del Hijo del Hombre ocurre en medio de la vida cotidiana que vivimos hoy. El Adviento se trata de la venida de Jesús, y es- ta venida es triple: ha venido (Natividad), viene hoy y vendrá de nuevo. Lo único de esta lectura es que Jesús revela que nuestra preparación tiene que suceder dentro de nuestra vida personal diaria. Nuestras vidas no se pasan constantemente ante el ta- bernáculo o de rodillas, pero nuestra actitud y nuestro corazón siempre guardan nuestro tesoro. Mientras nos preparamos para la Navidad, ¿dónde está nuestro corazón? ¿Estamos listos para recibir a Jesús en las actividades diarias que viviremos este mes, o solo lo buscaremos en el edificio de la iglesia? Cristo nos pide que estemos preparados. Mi oración es que Dios nos dé la gracia de buscarlo en todo lo que hacemos.
Juan Aguacate es un feligrés de la parroquia y coautor del podcast Whiskey Catholic dedicado a la juventud profesionista. El podcast crece en popularidad y se puede hallar en Spotify y ITunes para los que usen IOS.