St. John Neumann 

Catholic Church

On Good Shepherd Sunday we are reminded of Jesus’ incessant love for us in the figure of the good shepherd. Like a good father that protects his children from harm, Jesus’ revelation of the God the Father and Him being One also reveals the love that Jesus has for us. God so loved the
world that he sent his only Son so that we might have life (Jn 3:16).

Jesus love for us as Son of God is the same as God the Father’s love. It is not the same love, but Jesus receives us with a open heart and loves us with the same gravity of love that it allows Him to lay down his life so that we may have life. Our priests and religious men and women see this
in their call to their vocation to serve the Church. I pray on this week of vocations, that those of you discerning a call might take the step to see if God is truly calling you to unite yourself to Him. 

Juan Aguacate

El domingo del Buen Pastor nos recuerda el incesante amor de Jesús por nosotros en la figura del buen pastor. Como un padre que protege a sus hijos de los daños, la revelación de Jesús que Dios Padre y que Él son uno también nos revela el amor que Jesús tiene para nosotros. Dios amó tanto al mundo que envió a su Hijo único para que podamos tener vida (Jn 3, 16).

El amor de Jesús por nosotros como Hijo de Dios es lo mismo que el amor de Dios Padre. No es el mismo amor, pero Jesús nos reci-be con un corazón abierto y nos ama con la misma gravedad de amor que le permite dar su vida para que podamos tener vida. Nuestros sacerdotes y hombres y mujeres religiosos ven esto en su llamado a su vocación de servir a la Iglesia. Oro en esta semana de vocaciones, para que aquellos de ustedes que dis-ciernen una llamada puedan dar un paso para ver si Dios real-mente los está llamando a unirse a Él.

Juan Aguacate

There will be training for any children or young people interested in becoming Altar Servers at St. John Neumann. The training will be at the church on Saturday, May 18th at 10 o’clock in the morning. Service Hours will be awarded for serv-ing in this ministry. For more information, you may contact Mrs. Catalina Montemayor at 956-744-0141.

Habrá entrenamiento para niños/ niñas, jóvenes que estén interesados en server como monaguillos en St. John Neumann. El entrenamiento será aquí en la Iglesia a las 10 de la mañana el 18 de mayo del 2019. Horas de servicio serán otorgados por servir en este ministerio. Para más información llama a la Sra. Catalina Montemayor 956-744-0141.

We have archived our weekly bulletin so you never miss any important information. Go to our bulletin page or click on the image.